美学视角下的武舞交融

The Integration of Wushu and Dance from the Perspective of Aesthetics

古今几千年的传承、发展、沉淀而成的文明古国——中国,拥有众多优秀的传统文化。而武术与舞蹈,两种独树一帜的文化,在历史长河中互相融合借鉴,形成了独特的演练风格。本文从美学角度出发,以"美"是武术的灵魂,"美"是舞蹈的生命[1],运用文献资料法、定向分析法、逻辑推理法、专家访谈法等方法,对美学视角下的武舞交融进行阐述分析。认为武术与舞蹈在美学基础上,武术借鉴舞蹈的艺术美、表演美,舞蹈借鉴武术的动作组合美、神韵美;武术与舞蹈的融合在舞台效果、表演形式等方面不断突破,让其更具艺术美。二者的借鉴与融合,是时代发展的的必然走向。

China,after thousands years of inheritance,development and integration,has many outstanding traditional cultures,which include the wushu(martial arts) and dance.After integration and learning from each other over the history,these two unique culture types generate their special performance style.From the perspective of aesthetics,taking "beauty" as the soul of wushu,essence of dance,through literature review,directional analysis,logical deduction and expert interview,this paper expounds the integration of wushu and dance.It is concluded that based on aesthetic,wushu learns from the artistic,performance beauty of dance,while dance learns from the movement and romantic charm of wushu.Their integration will make a break-through in terms of stage effect and way of performance and it is an inevitable trend.