日本与台湾藏清末民初花部戏《清风亭》整理研究——以东大双红堂本与《俗文学丛刊》本为例

日本东京大学双红堂文库藏梆子腔本《清风亭》、京调本《天雷报》与《俗文学丛刊》所收录的川戏全本《清风亭》是现存的较早的版本。本文从版本形态与剧目故事系统、本事源流与剧种衍变、早期《清风亭》刻本的内部差异等三大方面进行分析与比较,较为详细地探究《清风亭》的故事完整面貌、版本的内部不同与域外的流传情况,从而论证《清风亭》作为清末民初一部较为流行的花部戏的独特的艺术魅力。