珠山八友:传统文人的“瓷自娱”

Eight Friends of Zhushan:Traditional scholars’ self-entertaining by playing china

说起瓷器,很多人知道它英文名叫china。在很大程度上,瓷器已经成为中国的代名词。不能否认,在中国几千年的文明发展过程中,瓷器的出现从一定程度上代表着物质文明的高度。在林林总总的精美瓷器中,作为一种纯装饰的品种,瓷板画可谓是其中的一朵奇葩。

As to "Ciqi",many people know that its English name is china,which becomes a synonym of China to some degree.There is no denying that china’s emergence represents the beginning of material civilization in China’s thousand years’ civilization development.Among the numberless exquisite china,vitrolite painting is a miracle as one kind of pure decorations.