磐安好人

Good People in Pan’an

一个极为安静的下午,在磐安榉溪,在古村落里,几个小孩不怕热地奔跑着,跑去干什么,去小店买棒冰吃。小店里有几个妇人在做着手工活,彼此在说着闲话。在大片大片的阳光下,晒着的玉米发出金色的光芒,而在树荫下,坐着的几个农人,也不挡我们的镜头。这时,谢鲁渤老师对我说,他们比我们活得自在;我不假思索地说:因为他们没有我们这么多的欲望。这话一说出口,我有点后悔,我怎么知道他们的欲望及多少呢?在榉溪,本来我们是去看孔氏家庙,去看那著名的红豆杉的,但在村子里转了一圈之后,好像那些老房子老农具以及村里不多的那些闲谈的人,倒是一种意外收获,甚至一堆老南瓜,或是一堆作柴烧的玉米蒲也被摄入镜头。事实上村里小孩子也不多见,

I’ve been to Pan’an for four times.Besides the mountains,waters and air,the kindness of its people especially draw my attention.I remembered that one day I was toasted by villagers one by one while talking with them about the developing prospect of Ganling Village.I thought I was too humble as a "typing worker" to receive their high-profile reception.The next day,when we were going back to the city,we received fresh carrots and cabbages sent by villagers.Those feelings always push me to write more about the place…