全力推进五水共治 加快实现转型升级

Promoting the Progress of "Harnessing Five Waters" and Quickening the Transformation and Upgrade

2月24日至25日,省委书记、省人大常委会主任夏宝龙在金华专题调研"五水共治"工作。他强调,今年是我省"五水共治"全面铺开之年,全省上下要以只争朝夕、时不我待的紧迫感,以坐不住、慢不得的责任感,以"不用扬鞭自奋蹄"的使命感,奋力投身"五水共治",加快治出转型升级的新成效、治出面向未来的新优势、治出浙江发展的好局面。一年之计在于春,了解各地"五水共治"开局情况,是夏宝龙此次调研的重点内容。在浦江县浦阳江与义乌溪治水工程现场、翠湖生态修复工程现场。

From February 24th to February 25th,Xia Baolong,Secretary of Zhejiang Provincial Party Committee and Director of the Standing Committee of Zhejiang Provincial People’s Congress,conducted a survey of the work on "Harnessing Five Waters" in Jinhua.He emphasized that this year will see the implementation of "Harnessing Five Waters" throughout the whole province,which requested us to promate the progress of the project and achieve the new effect of the transformation and upgrade,the new advantage toward the future and the new situation of Zhejiang’s development,with due sense of urgency,responsibility and mission.