劳模受表彰 科学技术受奖励

Awards Ceremonies for Model Workers and Professionals in Science and Technology

4月29日,浙江省庆祝"五一"国际劳动节暨劳模先进表彰大会在省人民大会堂举行。夏宝龙代表省委、省政府向各位劳模先进表示祝贺,向全省广大劳动者致以崇高敬意和节日问候。他说,世界是由劳动创造的,经济社会发展是由劳动创造的。劳动离不开劳动者,你们每个人身上都有一个动人的故事,是浙江人民的楷模,是浙江最可爱的人。看到你们,我们感到特别自豪、特别激动,也特别有力量。

To celebrate the International Labor Day,awards ceremony for model worker of Zhejiang Province was held in the Great Hall of the People of Zhejiang on 29th April.Xia Baolong,on behalf of Zhejiang Provincial Party Committee and Zhejiang Provincial Government,congratulated each model worker and sent holiday greetings to them.He said that the world,as well as the development of economy and society,was all created through work.Work can’t be separated from workers.Every model worker has his own touching story.They are the models of Zhejiang people and the most lovable people of Zhejiang.On the same day,Zhejiang Provincial Science and Technology Awarding Conference was held,at which Xia Baolong,Secretary of Zhejiang Provincial Party Committee and Director of the Standing Committee of Zhejiang Provincial People’s Congress,awarded the winning organizations and individuals,and Li Qiang,Deputy secretary of Zhejiang Provincial Party Committee and Governor of Zhejiang Province,delivered a speech.