摘要
华夏礼仪文明的核心要义是伦理精神。《仪礼·士昏礼》中各种仪节的制作是对壻、妇、舅和姑各自所应担承的伦理责任进行潜移默化的教育。通过短短的一场婚礼,《士昏礼》凸显了夫妇一体而有别、夫义而妇听以及舅尊而姑慈等家庭伦理精神,从而人尽其伦、各尽其分,终至内外和顺、国家理治。
The core of Chinese ritual civilization is the ethical spirit.The production of various rites in Shihunli of Yili carries out subtle education towards the ethical responsibilities of husband, wife, and parents-in-law.From a short wedding ceremony, it highlights the domestic ethical principles of husband and wife being one body in spite of their differences, the righteous husband and dutiful wife, the dignified father-in-law and kind mother-in-law.This ensures that people do their ethics and play their part, inside and outside are smoothly and harmonious, and the country is governed rationally.
出处
《浙江树人大学学报》
2015年第1期50-54,共5页
Journal of Zhejiang Shuren University
关键词
夫妇合体
夫妇有别
夫义妇听
舅尊姑慈
husband and wife being one body
husband and wife being different
righteous husband and dutiful wife
dignified father-in-law and kind mother-in-law