期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

文化差异对“一带一路”英文翻译的影响

原文传递

导出

摘要翻译是两种语言之间的对比与转换,而语言又与文化息息相关,故文化差异对语言以及翻译的影响十分重要。本文结合'一带一路'英文翻译的变化说明东西方文化差异对英文翻译对于外国读者理解和接受的影响。

作者宋蕾

机构地区郑州科技学院外国语学院

出处《作家天地》 2019年第9期27-28,共2页

关键词文化差异 “一带一路” 翻译

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献2

1于建平.文化差异对英汉翻译中词义和语义理解的影响[J].中国翻译,2000(3):27-29. 被引量：128
2刘宓庆,方华文.中西翻译文化对谈录[J].兰州大学学报（社会科学版）,2006,34(5):118-124. 被引量：9

二级参考文献2

1徐铮.汽车线束检测系统的设计与实现[J].中国高新技术企业,2009(15):64-65. 被引量：6
2高畅.汽车线束检测系统的设计与实现探讨[J].时代汽车,2017(3):15-16. 被引量：7

共引文献135

1江玉君.文化差异视域下的商务英语翻译实践探析[J].现代英语,2024(6):93-95.
2刘巍.浅淡汉俄文化差异对翻译中词语理解的影响[J].俄罗斯文艺,2003(5):38-39.
3李峥.从文化差异视角看外来商品广告的中国化[J].科技资讯,2008,6(6). 被引量：2
4张肖鹏.英汉习语比较与翻译[J].宿州教育学院学报,2007,10(1):113-115.
5程爱华.在把握差异中深化翻译教学[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2003,48(4):142-144. 被引量：1
6孔晓红.浅谈英语习语、典故和外来语的翻译[J].西昌师范高等专科学校学报,2002,14(2):51-53. 被引量：1
7林田.可译性与不可译性[J].中国校外教育,2008(11):73-73. 被引量：2
8虞建辉.英汉语言、文化差异性对英语教学的启示[J].文教资料,2005(27):61-62.
9黄明毅.英汉两种语句的差异及汉译策略[J].宁德师专学报（哲学社会科学版）,2003(4):66-69.
10崔雪.英语学习者翻译障碍初探[J].校园英语（教研版）,2011(7):94-94.

1唐国强.文化外交新体验:外交官眼中的纪录片《四季中国》[J].中国广播影视,2019,0(14):61-62.
2李艳春.东西方文化差异及其在英语文学翻译中的处理策略[J].武汉冶金管理干部学院学报,2019,29(2):84-86. 被引量：6
3陆峰.曹晋:缔造中国珠宝传奇[J].全球商业经典,2019(4):98-101.

作家天地

2019年第9期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部