山地城市夜景照明设计探索与实践——重庆夜景照明建设二十年回顾

Exploration and practice on landscape lighting design of mountain city——review of Chongqing's landscape lighting development in recent 20 years

自1995年启动第一期主城区夜景照明工程至今,重庆市的夜景照明建设经历了从建设起步走向规范化;从技术粗放走向精细化;从关注技术走向理论探索的发展进程。近二十年的建设在城市管理、市场规范、技术控制及理论创新等层面均取得了显著成效。涌现出了一大批具有山地特色的优秀照明工程案例,在实践中初步建构起我国山地城市夜景照明设计的理论框架,为同类城市的夜景建设提供了参考,补充完善了城市光环境设计理论。

From the first lighting project in 1995 until now,landscape lighting in Chongqing experienced significant progress:from bud to standardization;from extensive to fine technonlogy;from technical concerning to theoretical exploring.The lighting construction lasting nearly 20 years has gained remarkable achievement in urban administration、market regulation,technical control and theoretical innovation.A great deal of excellent project cases with mountain characteristic were appeared.It's built the preliminary theoretical framework of mountain city's landscape lighting design in China through practice.Then provides reference to the same cities' lighting design and replenishes the design theory of unban lighting environment.