单向度的人的生成及其必然性

The Generation and Inevitability of One-Dimensional Man

马克思在19世纪提出的异化现象在当代非但没有消除,反而越来越普遍,成为当代人的生存境遇。随着科学技术的发展,技术理性对人的奴役和统治越来越强,人丧失了批判和超越的维度,逐渐被整合到现存体系之中,表现出对现存秩序的积极认同,成为"单向度的人",人的自由和解放被抛在了一边。"单向度的人"是现代社会发展的产物,其产生具有必然性。

The phenomenon of alienation,which was proposed by Marx in the 19th century,has not only failed to eliminate in contemporary,but also altered to be more popular and become the survival situation of contemporary people.With the development of science and technology,the slavery and control on human being by technical rationality is growing stronger and stronger,which leads to lose people’s consciousness to criticize and surpass,and gradually integrate into the existed system.This can be widely seen by their positive approve to the existed order and system,the become the "One-Dimensional Man",and finally,the freedom and liberation of human beings have been left aside."One-Dimensional Man"is the outcome of the development of modern society and its generation is inevitable.