HB省行政案件审执情况实证调研——兼谈行政诉讼审执分离

Empirical Research of Administrative Cases’ Trial and Judicial Execution in HB Province—— Concurrently on the Relationship Between Administrative Trial and Judicial Execution

通过对HB省法院行政案件审判与执行情况的调研,以实证分析方法分析和阐释近三年行政审判与执行的状况,解析行政审判效果、诉讼执行与非诉执行和行政机关败诉情况,探求背后的深层次原因和影响。厘清审执关系,既要遵循司法规律,又要敢于突破法院内部形式"审执分离",实行彻底的实质"审执分离",才能更好地推动HB省乃至全国行政审判功能的发挥,服务国家治理现代化。

Through the investigation and research of administrative cases’ trial and execution in HB Province,based on empirical research and analysis of effect of the administrative trial,litigation execution and non- litigation execution,administrative organs losing situation,we can seek out the deep- seated causes and effects of the trial and execution dilemma. In order to promote the function of administrative trial in HB Province and the whole country,and service for the governance modernization of the state,we should follow judicial rules,clarify the relationship between administrative trial and judicial execution,dare to break the formalism of "separation of trial and execution"inside the court and implement complete and substantial "separation of trial and execution".