期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
论情景喜剧中的数据幽默——以《老友记》为例
原文传递
导出
摘要
人们对日常数据的经验性认知使得数据在言语使用过程中具有评价、判断的作用,因此数据产生了修辞功能。作为幽默的重要表现形式之一,在言语幽默中自然也无法避开数据产生的幽默效果,文章试以语言学理论对情景喜剧《老友记》中涉及数据产生幽默的台词进行研究,分析数据产生幽默效果的理论基础,并通过语用原则分析数据产生幽默的过程。
作者
赵梦歆
机构地区
武汉晴川学院传媒艺术学院
出处
《电视指南》
2017年第17期20-21,共2页
TV Guide China
关键词
老友记
数据修辞
数据幽默
语用原则
分类号
H313 [语言文字—英语]
J905 [艺术—电影电视艺术]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
24
参考文献
6
共引文献
650
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
6
1
刘艳杰.
《老友记》中的幽默语用分析[J]
.河南科技学院学报(社会科学版),2013,33(5):59-61.
被引量:1
2
郝俊杰.
从违反合作原则的角度分析《老友记》中的言语幽默[J]
.中国电力教育,2010(12):240-243.
被引量:5
3
何自然,冉永平.
关联理论—认知语用学基础[J]
.现代外语,1998,21(3):95-109.
被引量:579
4
徐庆利,王福祥.
关联理论对幽默话语及其翻译的诠释力[J]
.外语教学,2002,23(5):21-26.
被引量:48
5
吴清.
合作原则和情景喜剧中的幽默[J]
.江南大学学报(人文社会科学版),2005,4(2):107-110.
被引量:16
6
陈瑾,徐颖颖.
论《老友记》的语用幽默[J]
.华南农业大学学报(社会科学版),2006,5(1):86-90.
被引量:12
二级参考文献
24
1
刘筱婷,孟宪红.
《老友记》中幽默对白的语用学分析[J]
.燕山大学学报(哲学社会科学版),2007,8(S1):128-129.
被引量:7
2
赵彦春.
关联理论对翻译的解释力[J]
.现代外语,1999,22(3):276-295.
被引量:643
3
苗兴伟.
关联理论与认知语境[J]
.外语学刊,1997(4):7-11.
被引量:192
4
王勇.
由关联理论看幽默言语[J]
.外语教学,2001,22(1):23-27.
被引量:127
5
王斌.
关联理论对翻译解释的局限性[J]
.中国翻译,2000(4):13-16.
被引量:138
6
王朝培,刘世英.
言语幽默效果产生的理论要件[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2004,25(11):447-449.
被引量:15
7
[1]辞海[Z].上海:辞书出版社,1999.
8
[3]王金玲.论幽默及其语言表达的语用条件[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
9
[1]Brown Smith.What is Humor[DB/OL].http://www.aath.org/art-sultanoff01.html.
10
[2]Graeme Ritche.The Linguistic Analysis of Jokes[M].London:Routledge Studies in Linguistics,2004.
共引文献
650
1
李姗.
翻译的认知语用学研究路径[J]
.作家天地,2019,0(17):27-28.
2
徐玉青.
关联理论与笑话理解[J]
.文化学刊,2021(5):51-54.
3
展伟伟,Zhao Xiufeng.
《视觉和多模态交际——关联原则的应用》述评[J]
.话语研究论丛,2021(1):143-150.
4
杨凯旋.
从关联理论视角看儿童文学翻译——以《哈利·波特与火焰杯》为例[J]
.海外英语,2020(3):136-137.
被引量:1
5
曹刿生,杨丽清.
会话含意理论与关联理论[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2007(6):116-117.
被引量:1
6
胡小玲.
谈关联理论在翻译教学中的应用[J]
.中国农业银行武汉培训学院学报,2008(3):49-50.
7
马霞.
关联理论与口译策略研究[J]
.国外理论动态,2008(5):88-91.
被引量:13
8
梁汉平.
影视剧幽默对话的语用学解析[J]
.河西学院学报,2008,24(4):79-82.
9
王贝贝,李灏.
广告语言变异现象的关联理论阐释[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2008(6):123-124.
10
魏万德,王爱军.
从互文的角度看名称的翻译[J]
.华中农业大学学报(社会科学版),2005(Z1):231-234.
1
杨明玥.
目的论视角下美剧字幕翻译:以《老友记》为例[J]
.海外文摘,2018(7):36-39.
2
麦延(文/摄).
京城羽坛的“八十岁天团”[J]
.羽毛球,2018,0(5):99-103.
3
摩托罗拉g7 plus售2099元起[J]
.数字家庭,2019,0(4):90-90.
4
邱教生.
基于合作原则的《老友记》言语幽默的语用分析[J]
.海外英语,2019(6):93-95.
被引量:7
5
吕雪建.
对通信及互联网技术在数据管理应用中的优化探究[J]
.通讯世界,2019,26(8):199-200.
被引量:5
电视指南
2017年 第17期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部