论中国化马克思主义的历程、特点及其意义

On the Course, Characteristic and Significance of Domesticating Marxism in China

马克思主义在与中国革命、建设和改革的实践相结合的过程中,先后产生了三大理论成果,这就是毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想。毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想是与马克思列宁主义一脉相承而又与时俱进的科学理论体系,具有鲜明的民族性、时代性、科学性和开放性。它以中国特色、中国风格和中国气派丰富和发展了马克思主义理论宝库,是中国的马克思主义者对马克思主义理论的卓越贡献,将永远镌刻在马克思主义发展史上。

In its combination with the revolution, construction and reform of China, Marxism has successively generated three fruitful theories, namely, Mao Zedong Thought, Deng Xiao-ping Theory and the important thought of “Three Represents”. The Mao Ze-dong Thought, Deng Xiaoping Theory and the important thought of “Three Represents”, have inherited and innovated the scientific theory system from Marxism-Leninism, which is characterized by nationality, temporal spirit, scientific characters and openness. The Chinese characteristics and the Chinese style have enriched and developed the Marxism theory as a treasure house, which is China's remarkable contribution to the Marxism, and will engrave in the Marxism history forever.