6世纪中国佛教佛身论再考——以与《宝性论》《佛性论》的关联为中心

众所周知,被认为是真谛三藏(499-569)所译的《摄大乘论》及《摄大乘论释》在被汉译后,佛身论被较为体系化地介绍到了中国。而在此之前,北魏佛教的地论师教团以菩提流支(?-527?)和勒那摩提(?-?)的译经为中心,已将三身说的佛身论介绍到了中国。在这一过程中,中国佛教的佛身论立足于中国传统思想,在消化印度佛教的佛身论的基础上,逐渐形成了带有自身特点的佛身理论。