张謇的创新精神及其对当代南通工业的借鉴意义

The Enterprising Spirit of Zhang Jian and Its Significance to Modern Industry of Nantong

在中国早期现代化的历程中,张謇是一位引领潮流、颇有作为的开拓者。他倡导“棉铁主义”、力主“开放主义”、注重培育人才,其“实业兴国”的主张及做法具有十分重要的借鉴意义。他的创新精神是一笔的宝贵精神财富。弘扬张謇的创新精神,加快南通工业发展,就必须从实际出发,立足原有基础,发挥比较优势,寻求新的突破。

Zhangjian is a trendsetter and accomplished pioneer in the process of China's modernization in early stage. He is an advocate of developing cotton and iron industry and favors opening to the outside world. He pays much attention to training men for profession. His idea of 'initiating industry to thrive the country'is very useful for us to develop China today. His enterprising spirit is a treasure that enlightens us about how to take the opportunity and accelerate the development with the globalization of world economy. To carry on and promote the enterprising spirit of Zhangjian and accelerate the development of the industry of Nantong, we should give full play to comparative advantages and seek breakthrough based on the reality and what has already been achieved in Nantong.