“浪漫主义的文艺复兴”——解析李长之的民族文化理想

Renaissance of Romanticism——Analysis of Li Changzhi's Ideal in National Culture

实现"中国的文艺复兴"是李长之的文化理想,希望在西方文化视野中对自身的文化传统进行再认识,发现中国文化的"内生之光"。他在批评实践中秉承主观历史观的理念创造性地重新阐释中国传统文化,将部分传统浪漫化,以期发掘理想的中国文化应有的浪漫主义精神。对李长之文化理想的考察将有助于重审近年来一系列"文艺复兴"规划的真正价值。

The Chinese Renaissance is Li Changzhi's ideal in culture.He hopes to recognize Chinese traditional culture in a western view,exploring cultural potential which grows by itself. In his criticism,Li Changzhi has endeav-oured to explore romantic sipirit in Chinese culture,by creatively explaining Chinese traditional culture(part of which is romanticized) in his subjective version of history. Invesgating in Li Changzhi 's ideal in culture will help us review the real value of a series of plannings about Chinece Renaissance in recent years.