宋蜀本《孟浩然诗集》校读札记——兼与《四部丛刊》本比勘

Reading Notes of the Song Dynasty Shu Version of Anthology of Meng Hao-ran's Poetry——Compared with the Version of Sibucongkan

宋蜀本是现存孟集最早的版本,通过考察宋蜀本与《四部丛刊》本孟集发现,宋蜀本所收孟浩然诗歌不及《四部丛刊》本精善,并且诗歌题目和诗文存在明显讹误。宋蜀本孟集虽存在这些问题,却因其最接近孟集原貌又弥补了《四部丛刊》本的不足,为后世孟集的校勘整理工作提供了许多值得借鉴的异文,具有很高的文献价值。

Song Dynasty Shu version is the first version of the existing Anthology of Meng Hao-ran's poetry,when compared with the Sibucongkan version of Anthology of Meng Hao-ran's poetry,we found that Song Dynasty Shu version had some obvious mistakes,such as topics errors,verse errors or reversed,and poetry incomplete.But it could make up for the shortcomings of the Sibucongkan version of Meng Hao-ran's poetry,and provide different angle for understnding which is of great value in reference.