花:中国古代女性生命的隐喻

Flowers: the Imagery Presentation of Chinese Ancient Female's Life

花,是中国古代女性文学作品中的经典意象,因生长历程、形态神韵、功能价值与女性相近,成为象征女性生命形态、生存状况、生命价值最贴切的比喻,隐含女性社会价值缺失、人格缺陷的文化色彩。

Flowers are the classical imagery in literal works of Chinese ancient female,because of their process of growing,mellow characteristic of form verve,the value of function are similar to or the same as the female. As a result,flowers are the most felicitous metaphor,which represents the life form of female,the condition of living,the end of value and so on. However,they also reveal the pain caused by hidden lack of female social value and the detect of personality,accompanying with deep tragic colors.