向拉斯维加斯学习——澳门赌场建筑发展策略研究

From Las Vegas to Macao——Evolution of Casino Architecture

罗伯特·文丘里的《向拉斯维加斯学习》中管标准赌场叫作'装饰了的棚屋',意思是赌场建筑只注重外表的华丽。但是随着社会的演变,人们生活水平的提升,游客的心理不再只是追求赌博,人们也想享受到高品质的娱乐服务。于是,新型赌场建筑应运而生。这场改变最先从拉斯维加斯开始,当拉斯维加斯转型成功后,澳门作为一个2000年才开放了赌牌的城市,如何成功借鉴拉斯维加斯的成功经验,实现澳门在粤港澳大湾区的中的城市定位——'世界旅游休闲中心'的转变,是接下来澳门未来城市发展需要考虑的重要问题之一。

In Robert Venturi’s learn from Las Vegas,he called the standard casinos as'decorated huts'.It means that casino buildings only focus on the gorgeous appearance.However,with the evolution of society and the improvement of people’s living standards,the psychology of tourists is no longer only to seek gambling,but also to enjoy high-quality entertainment services.So a new type of casino building emerged.This change first started from Las Vegas.After the successful transformation of Las Vegas,Macao,as a city that only opened the gambling market in 2000,how to learn from the successful experience of Las Vegas and realize the city positioning of Macao in the guangdong-hong kong-macao greater bay area--the transformation of'world tourism and leisure center',is one of the important issues to be considered in the future urban development of Macao.