时空指别语的语用功能及翻译

指别是语用学研究中的重要内容之一。语言中存在指别这一语言现象充分说明了语言和使用语言的语境之间的密切关系。指别在语用翻译研究中占有重要位置。把握语境,正确理解话语的真正含义是语用翻译的前提与条件。本文从语用翻译角度简单对比汉、英两种语言文化的指别,以时间和地点指别为例探讨分析指别的语用翻译功能。