期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
母语对日语学习的影响
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
日语的学习,对于我们来说是第二语言,汉语虽然与日语有很多相似点,但是毕竟会有思维与民族文化上的差异。本文就母语对日语的学习的正面迁移和负面迁移的影响作了关于长短音、单词、语法以及寒暄语等方面的相同和不同点的分析,论述汉语环境影响下如何克服母语的负迁移,更好的掌握习得第二语言。
作者
闫姝玲
机构地区
沈阳师范大外国语学院
出处
《中外企业家》
2014年第11X期175-175,共1页
Chinese and Foreign Entrepreneurs
关键词
日语学习
母语影响
文化交流
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
2
参考文献
4
共引文献
8
同被引文献
3
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
4
1
杜玲莉.
汉语为母语的日语学习者常见错误分析[J]
.日语知识,2011(4):26-28.
被引量:2
2
高俊丽,马波.
母语负迁移对英语写作的影响[J]
.内江科技,2009,30(9):66-66.
被引量:1
3
蔡海燕.从词义看汉语对日语学习的影响[J]科技信息(科学教研),2008(23).
4
高丽.
再论日汉被动句的比较[J]
.日语学习与研究,2008(2):37-40.
被引量:9
二级参考文献
2
1
侯彤.
大学英语写作中母语正、负迁移现象及对策[J]
.辽宁教育研究,2007(1):82-83.
被引量:7
2
汉语知识讲话[M].
共引文献
8
1
齐杨柳.
日汉被动句差异性在日译汉中的体现和处理方法[J]
.文化创新比较研究,2020,0(12):96-97.
2
余弦,关春影.
日语被动句研究——兼与汉语比较[J]
.天津外国语学院学报,2010,17(5):71-76.
被引量:5
3
王婷.
日汉被动句的比较在日语初级教育中的应用[J]
.中国科技信息,2011(6):178-179.
4
郑玲.
谈日语被动句的翻译[J]
.语文学刊(外语教育与教学),2011(4):97-98.
被引量:1
5
张芳芳.
从中日对译的角度看中日被动句的差异[J]
.中国校外教育,2013(9):78-78.
6
凌蓉.
日语被动句在会话中的使用情况及功能分析[J]
.日语学习与研究,2016(1):49-56.
被引量:1
7
路静.
汉语被动句的日译方法考察[J]
.汉字文化,2020(24):143-145.
8
李艳华,邓湘宁.
中国学习者在学习日语时母语的影响作用初探[J]
.湖北函授大学学报,2014,27(21):120-121.
被引量:1
同被引文献
3
1
陈春梅.
母语对二语习得的影响再讨论[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S2):31-33.
被引量:4
2
陆效用.
试论母语对二语习得的正面影响[J]
.外语界,2002(4):11-15.
被引量:172
3
姚沐杉.
浅议母语水平对学习第二语言的影响[J]
.福建教学研究,2010(4):24-25.
被引量:1
引证文献
1
1
韩迪,闫岩,季红.
母语对二语学习的影响研究[J]
.黑龙江科学,2018,9(11):16-17.
1
唐军.
迁移及对英文写作的启示[J]
.群文天地,2012(3):164-164.
2
刘岗.
诱导正面迁移 提高教学质量[J]
.湖南财政经济学院学报,1998,25(3):73-77.
3
王宇.
基于迁移理论的英语教学的设计和实现[J]
.课程教育研究,2016,0(7):133-134.
被引量:1
4
梅花.
科尔沁土语区“喀喇沁方言岛”和科尔沁、喀喇沁土语词首短音的声学比较[J]
.中国蒙古学(蒙文),2016,44(1):36-41.
5
乌吉斯古冷.
科尔沁土语第一音节短音声学分析[J]
.中国蒙古学(蒙文),2015,43(6):18-21.
6
周英.
初级阶段日语学习中常见的几个问题[J]
.外语教学,1998,19(3):86-90.
7
史锡尧.
“介宾+动”向“动宾”的演变──语言的经济性原则[J]
.汉语学习,2000(1):6-7.
被引量:28
8
郑道俊.
‘oo’读音归纳[J]
.江汉学术,1999,30(4):102-105.
9
袁晓玲,王全民,任颖.
大学英语语法学习中的汉语迁移应用[J]
.海外英语,2014(8X):77-78.
被引量:1
10
赵军.
汉语言在英语教与学中的负面迁移现象研究[J]
.语文建设,2014,0(03Z):79-80.
中外企业家
2014年 第11X期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部