科技类文章特点及翻译的技巧

科技类英语文章是一种常见的英语题材,主要是指科学技术方面的论文、实验报告、教材、仪器使用说明书等,科技类英语文章的特点是整篇文章对科学问题或者论述进行严密、系统地描述,由于其科技性的特点,所以整个作品的条理非常清晰,思维逻辑也非常严密,语言上也使用很多专业术语,因此在翻译的过程中,应该掌握一定的翻译技巧。