英汉语中颜色词“黄”的认知对比分析

下载PDF

导出

摘要语言既是文化的载体,又是对特定民族文化的写照。基于此,从认知语言学中的概念隐喻和转喻角度探讨英汉语中"黄"词族各个义项的联系,并分析其从颜色域到非颜色域的认知发展过程。通过对颜色词"黄"的演变来探讨汉英文化背景下两个民族认知方式上的差别。

作者王哲

机构地区上海大学外国语学院

出处《中外企业家》 2016年第7Z期252-253,共2页 Chinese and Foreign Entrepreneurs

关键词认知隐喻 “黄” 文化

参考文献2

1王玉英.汉英颜色词“黄”(yellow)之国俗语义探析[J].甘肃联合大学学报（社会科学版）,2007,23(6):85-88. 被引量：7
2柳珂.中日颜色词“黄”文化内涵之异同[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2010,29(5):80-81. 被引量：3
3俞红秀.颜色词“黄”修辞义及其生成[J].龙岩学院学报,2009,27(1):70-73. 被引量：3
4宋改荣,梁沙沙.英汉政治演说中顺序象似性的认知对比分析——以习近平主席、奥巴马总统的政治演说为例[J].厦门广播电视大学学报,2016,19(4):47-50.
5谢婧怡.对外汉语教学的颜色词“黄”非颜色意义定量分析[J].福建农林大学学报（哲学社会科学版）,2012,15(4):110-112. 被引量：1
6冯彩燕.汉英颜色词“黄”与“yellow”的文化内涵比较[J].无锡商业职业技术学院学报,2009,9(2):107-109. 被引量：2
7麦尔哈巴.依不拉依木.汉维颜色词“黄”的文化内涵对比浅析[J].现代妇女（理论前沿）,2013(11):200-201.
8程绍华,杨艳华,王昕.基于认知的汉英色彩词“黄”的联想意义对比[J].大连民族学院学报,2014,16(2):159-161.
9赵娜.辨析英汉语中“黄”与“蓝”[J].读写算（教师版）（素质教育论坛）,2009(12):119-120.
10黄妍妍.汉英颜色词“黄”与“yellow”文化内涵的对比分析[J].昆明冶金高等专科学校学报,2015,31(2):113-116.

中外企业家

2016年第7Z期

内容加载中请稍等...