重温“感动”,寻找“感动”

Review and Look for “Touching Moments”

每年的年初都有这样一次对我们心灵进行荡涤的洗礼,似春风拂面,又如春雨润物。一张张亲切柔和的面孔再次吸引了我们的目光;一段段至情至深的故事一次次震撼着我们的心灵。是他们,让'红瓦绿树、碧海蓝天'的青岛一次次响起了'感动'的旋律。改变的是时间,不变的是信念每年的'感动青岛',都像是一曲道德的礼赞,也如同一篇精神的史诗,更是一年一度的'心灵收成'。十几位在过去一年中曾振奋人心、传递温暖和弘扬道德的'最美青岛人',接受着来自人们内心深处的赞美与敬意。

The'Touching Qingdao'every year is like a paean to morality,an epic of spirit,and an annual'soul harvest'.A dozen of'model citizens of Qingdao'who have ever inspired people,passed warmth and promoted moral integrity,received sincere praise and respect from the others.Now,the selection of the 2018'Touching Qingdao'figures is about to start,and we also expect the feeling will be deep,long-lasting and desirable.Hope there will be more'good people'winning the honor of'Touching Qingdao',which is not only a praise of Qingdao,but also the best award for those people’s selfess dedication.