新旧动能转换激荡泉城大地

An Upsurge of Replacing Old Growth Drivers with New Ones in Jinan

2018年,对济南而言意义非凡。这一年,“新旧动能转换”这个关键词牢牢占据济南C位。自1月初国务院正式批复《山东新旧动能转换综合试验区建设总体方案》,把济南定位为新旧动能转换的先行区以来,济南响亮提出:2018年是先行区建设元年,举全市之力推进攻坚,用“济南速度”在新旧动能转换上“争先”,使先行区这个沿黄河两岸布局、规划面积1030平方公里的发展载体建设马不停蹄、日新月异。

The year 2018 was of great significance to Jinan. "Replacing old growth drivers with new ones" has remained the crucial word of the city throughout the year. Jinan Prior Zone For Replacing Old Growth Drivers With New Ones, established along both sides of the Yellow River with a planned area of 1,030 square kilometers, has made great progress in terms of construction with each passing day. Ten industries that have a production level of CNY 100 billion showed an increasing momentum of accelerated development. For instance, Inspur Group and Sinotuck Group generated sales revenue of CNY 100 billion. National Technical Commission for Standardization of Quantum Computing and Measurement was established in Jinan, and the Sunway E-level prototype which will represent the industry's best performance among the next-generation supercomputers started operation. Given the encouraging news, the city of Jinan continues to take the lead in replacing old growth drivers with new ones with the endogenous growth momentum.