济南CBD “走出去”与“引进来”

Jinan CBD: “Go Global” and “Invite In”

济南向南,千里之外有一座高度繁荣的国际大都市,它是重要的国际金融、贸易、航运中心和国际创新科技中心,它就是香港。在那里,有充裕的资本、众多优秀的企业、优质的项目和丰富的管理经验……如今,它和济南紧密相连。'济南与香港合作根基深厚,两地发展互补性强,合作前景广阔。'济南市副市长李自军指出。

To the south of Jinan,Hong Kong has emerged strong and prosperous as an international metropolis from thousands of miles away.The city is one of the world's leading financial,trading,shipping and innovation centers.Hong Kong has long benefited from the massive influx of money,well-developed enterprises,high-quality projects and rich management experience.Nowadays,it has established a close link with Jinan.In 2019,Lixia district has visited Hong Kong several times to further publicize and promote the CBD and to look for new business opportunitie.Introduction of investments and talents for the CBD has yielded positive results by virtue of keeping effective contact with the world’s top 500 companies,famous enterprises and leading companies in Hong Kong.Following the“Go Out Policy”and the“Invite In Policy”,the CBD has also received visits from the Hong Kong delegation and investments of Hong Kong-based firms.