一双妙手抚平文物“创伤”

Healing the "Wounds" of Cultural Relics with Skillful Hands

一部纪录片《我在故宫修文物》'温暖'了很多观众,文物修复,这个从来冷门的行业,也走进了大众的视野。央视的一部综艺节目《国家宝藏》再次掀起人们对文物保护的兴趣。在潍坊,也有这样的文物修复师,他们是技法高超的匠人,用手艺缝补历史的缝隙,留存往昔岁月的印记。

In Weifang,there are a group of cultural rel ic repai rers who are craf t smen with superb skills and tr y to repair the cracks and gaps of history with their craftsmanship to preserve the imprint of the past years.Just as magicians who can turn a stone into gold,the cultural relic repairers can make the cultural relics that have slept for thousands of years come back to life with their hands.