田横祭海节:传承五百年,“火种”留民间

TIANHENG SEA SACRIFICE FESTIVAL:500 YEARS OF INHERITANCE,“FIRE-LIGHTING” IN FOLK SOCIETY

3月17日上午,'大义田横故里,祭海祈福圣地'2019中国田横祭海节在青岛市即墨区田横镇周戈庄村祭海广场盛大开场。在现场22万人的注视中,这一传承了500多年的民俗活动,再次惊艳亮相。田横祭海节于2008年被列入国家级非物质文化遗产名录,是中国北方规模最大的祭海活动。依托田横祭海节,'吃北纬36度海鲜、住山庄特色民俗、游田横宝地、购地方特产”,已成为体现即墨特色的一道招牌“大菜”。

On the forenoon of March 17,the“Hometown Tianheng,a Treasured Place for Sea Worship”2019 China Tianheng Sea Sacrifice Festival opened grandly at the Sea Sacrifice Square,Zhougezhuang Village,Tianheng Town,Jimo District,Qingdao City.Witnessed by 220,000 people,this folk activity that has been passed down for more than 500 years made a stunning appearance again.The Tianheng Sea Sacrifice Festival was selected into the list of national intangible cultural heritage in 2008.It is the largest sea sacrifice activity in North China.