中华文化之美

'Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.'这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》,翻译成中文便是众所周知的'生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美'。短短十几个汉字却能将其演绎得如此优美,又不失原句的风度,让人为汉字的博大精深所震撼。