期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉语思维造成的错误译例

下载PDF

导出

摘要 1.你能替我把这信息告诉她吗?误:Could you tell her the message for me?正:Could you take the message to her for me?

作者余剑

出处《中学英语园地（高二版）》 2007年第10期60-62,共3页

关键词汉语思维 MESSAGE LEAVE POLICE minutes convey ADVICE sp

分类号 G634.41 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1高中三册Units 5—6课文详解[J].文理导航,2009(9X):10-15.
2The First Se-cret Message[J].阅读与作文（英语初中版）,2005(Z1):79-79.
3TAKING A MESSAGE[J].空中英语教室（初级版．大家说英语）,2010(3):10-11.
4我可以留言吗?[J].小作家选刊（小学生版）,2010(5):53-53.
5余剑.汉语思维下的典型误译[J].语数外学习（高中版）,2007,0(8X):55-56.
6佴启龙.形容词误译例析[J].中学生英语（初中版）,2002(14):15-15.
7吴安运.英译汉误译例析[J].中学英语园地（高三版）,2000(12A):27-31.
8刘胜.学以致用之电话用语[J].中学生英语（中旬刊）,2006,0(Z2):42-44.
9春天寄语[J].英语大王,2003,0(3):1-1.
10刘本龙.英语10年高考单项填空所考词组[J].语言教育,1998,0(12):79-80.

中学英语园地（高二版）

2007年第10期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部