“动气”含义考释

A Textual Research on the Meaning of "Dong Qi"

目的:通过对动气词语含义的考释,为动气之词的正确理解与运用提供参考。方法:查阅大量与动气相关的文献,归纳动气之词的6个含义。结果:一是动气是一种病症的表现,它表现为脐之上下左右跳动,二是动气为宗气之义,三是动气为原气之义,四是动气为经气之义,五是动气为耗气之义,六是动气为动而得气之义。结论:动气之词的含义丰富,与现代文献所述的不完全一致,阅读和使用时应予以注意,根据不同的上下文语境选用不同的解释。

Objective:Through textual the meanings of the word dong qi,it can provide the correct reference in understanding and applying of the word.Methods:Refer to lots of relevant literature,summarized the six meanings of the word dongqi.Results:Dongqi is a performance of a kind of disease,it can manifests that the skin beat above the navel.Dongqi means Zongqi Doingqi means Yuanqi Dongqi means Jingqi 5、Dongqi means the consume of the qi 6、Dongqi means bring about the desired sensation after the activity.Result:Dongqi have lots of meanings,but the meanings of the word and the statements of modern literature are not consistent.When reading and use the word should be noted.and shoud choose different explication according to the different contexts.