纪青山教授调神益肾法治疗顽固性遗尿

Professor JI Qingshan's Method of Regulating Mind and Tonifying Kidney for Treatment of Intractable Enuresis

纪青山教授运用浅刺法与中医经典理论相结合辨治顽固性遗尿,除了遵温固下元、益肾补气、固涩止遗、清肝化热等基本治法外,还注重从调理心神、交通心肾等方面综合治疗。顽固性遗尿病迁延日久可对患者神经系统、免疫功能、生长发育、生育机能、心理健康等诸多方面造成不良影响。纪师强调整体观,注重从调神志、益肾气入手,行浅刺补法保养精气,以调理心神、益肾固摄为治疗原则,全面认识疾病,同时加强心理疏导,综合治疗。

Professor JI Qingshan uses the combination of shallow needling method and classical theory of traditional Chinese medicine to treat intractable enuresis. In addition to following the basic therapies of warming Xiayuan, tonifying kidney and qi, solidifying astringency and stopping sequelae, clearing liver and removing heat,he also pays attention to comprehensive treatment from the aspects of regulating heart and mind, communicating heart and kidney. The prolongation of intractable enuresis can have adverse effects on the nervous system, immune function, growth and development, reproductive function and mental health of patients. Professor JI emphasizes the holistic view and focused on regulating the mind and invigorating the kidney qi. He is good at using shallow needling and tonifying method to maintain the essence, taking regulating the mind and invigorating the kidney as the treatment principle, comprehensively recognizing the disease, at the same time strengthening psychological counseling and comprehensive treatment.