平针法治疗神经根型颈椎病(肾虚督寒证)的临床研究

Clinical Studies of Acupuncture Treatment on Patients with Nerve Root Cervical Spondylosis of Kidney Governor Cold Type

目的观察分析平针法与普通针刺法治疗神经根型颈椎病(肾虚督寒证)的差别。方法收集肾虚督寒型神经根颈椎病80例,按随机数字表法分为两组,平针法治疗组(治疗组)40例和普通针刺法组(对照组)40例,观察治疗前后Mc Gill疼痛询问量表积分以及20分CSR评分量表评分的变化。结果治疗后与治疗前相比,两组疼痛分级指数(PRI)、视觉模拟评分(VAS)及疼痛强度(PPI)均明显改善(P<0.05);治疗组治愈率40.00%,总有效率为97.50%,均高于对照组的12.50%、85.00%(P<0.05)。结论平针法治疗肾虚督寒型神经根颈椎病的临床效果好,有一定的可行性。

Objective: To observe and analyze the difference between flat needle acupuncture treatment and ordinary acupuncture treatment on nerve root cervical spondylosis of Kidney Governor cold type. Methods: 80 cases with nerve root cervical spondylosis of Kidney Governor cold type were randomly divided into two groups,the treatment group and the control group,with 40 cases in each. The score change of Mc Gill Pain asks amount table and 20 points CSR integration were observed before and after treatment. Result: After treatment,PRI,VAS and PPI in both groups were better than those before treatment,and the treatment group improved significantly(P < 0.05).The cure rate and total effective rate of the treatment group were 40.00% and 97.50% respectively,which were higher than those of the control group(12.50%,85.00%)(P < 0.05). Conclusion: There is a good clinical effect of flat Acupuncture on nerve root cervical spondylosis of Kidney Governor cold type,with a certain feasibility.