王琦运用安魂汤加减治疗汗证经验

WANG Qi’s Experience of Using Modified Anhun Decoction( 安魂汤) for Sweating Syndrome

总结王琦教授运用自拟方'安魂汤'加减治疗盗汗、不寐伴盗汗以及围绝经期综合征伴汗证三种不同类型汗出异常的经验。汗证病机根本在于阴阳失调,故处以具有调肝安魂、调和阴阳作用的安魂汤加减治疗,以复阴阳平衡。

This paper aimed to summary Prof.WANG Qi’s experience of using self-made modified Anhun Decoction(安魂汤)for treating three different types of sweating abnormalities,such as night sweating,insomnia with night sweating as well as perimenopausal sweating syndrome.The pathogenesis of sweating syndrome lies in the disharmony between yin and yang.Therefore,modified Anhun Decoction,a self-made prescription with the function of reconciling yin and yang,is effective in restoring the balance between yin and yang.