利用股份制改革和发展多种所有制经济——学习十六届三中全会精神的经济学思考

Taking Advantage of Reforms in the Shareholding System and Developing the Economy with Different Types of Ownership#Economic Considerations of the Spirit of Third Plenary Session ofthe 16th Central Committee of the Chinese Communist Party

股份制这种产权组织,包容多元股权,既可以成为公有制的实现形式,也可以成为非公有制经济的实现形式。因此,它是改革和完善多种所有制经济的平台。我们可以利用股份制改革国有企业,也可以利用股份制提升民营企业,还可以利用股份制实现各种生产要素按贡献取得报酬。

The shareholding system as a property right organization encompasses pluralistic stock rights. It can be both a form of public ownership and one of non-public ownership, and is therefore the platform of reforming and perfecting the economy with different types of ownership. The shareholding system can be used to reform state-owned enterprises, promote private businesses, and even realize payment by contribution in various productive elements.