略论17世纪白话小说创作与传播的特征

The Distinguishing Trails of the Creation and Spread of Vernacular Fiction in the 17th Century China

17世纪是我国白话小说发展的重要阶段。此期在作品的创作与传播上,与白话小说出现的初期相比,有三个基本特点:一、文人参与到小说创作中来,作品呈现出文人化倾向;二、创作传播的地域分部特色十分明显;三、小说的创作传播带有一定的商业色彩,成为一种产业。体现出文人化倾向、地域化特色、及产业化转型等新特征。

(1) In China, the 17th century marked an important stage of the development of writing vernacular fiction. (2) Features manifested in creation and spreading of the vernacular fiction in 17th century China were: the trend of litterateurization, regionalization and the transformation of industrialization. (3) The end of this paper is to require the history of the development of vernacular fiction of China and proceeding to the next step the inner law of the rise and decline of the Chinese vernacular fiction.