论全球化语境中的民族文化独立性

On the Independence of the National Culture in Globalization

经济全球化必然带来文化的全球性发展。文化全球化给各国文化发展带来的既是机遇 ,也是挑战。能否保持民族文化的独立性 ,将在很大程度上决定着中华民族文化的发展前景 ,并最终影响到我国社会主义的前途和命运。保持民族文化独立性 ,关键在于大力弘扬和培育民族精神 ,积极发展文化产业 ,借鉴中西文化的精华 ,创造出中国特色社会主义的新型文化 。

Nowadays,the economic globalization will definitely lead to the cultural globalization,which will bring about many chances in the development of the culture of different countries,as well as many challenges.whether the independence of the national culture can be kept will make a notable impact on the prospects of the Chinese culture and will finally affect the future of our socialism.To keep the independence of the national culture,great encouragement and cultivation of the national spirit is required,cultural industry should be greatly developed,the cream of the culture both at home and abroad should be made good use of and the new Chinese culture style should be created.As a result,the attraction and inspiration of the Chinese culture will be strengthened.