论中国现代长篇小说的修改本

中国现代长篇小说在 2 0世纪 5 0年代至 80年代初的历史语境中 ,出了众多修改本。这些修改本有着复杂的修改动因 ,普遍存在着“性”、“革命”、“政治”等方面的修改内容。反复修改带来的异文及不同的“副文本”内容经过阐释的循环 ,使作品的不同版本变成了不同的文本。为避免评述的尴尬 ,文学批评应确立版 (文 )本精确所指原则 ,不可版 (文 )本笼统所指和版 (文 )本互串 ,文学史写作既要注意作品的原初版本 。