期刊文献+

语境与俄语语篇的理解 被引量:3

Context and the Understanding of a Russian Discourse
下载PDF
导出
摘要 语境是人们运用自然语言进行言语交际的言语环境。语篇与语境存在着辩证关系:语境决定语篇的组织、生成和理解,语篇体现语境。不存在没有语境的语篇,语境也不可能脱离语篇而独立存在。对于语篇的理解,语境主要在确定词义,消除歧义,确定指示词语、照应语的最终所指、语义空泛词、理解语篇中的语用含义,正确理解带有某些语义空缺的语句等方面起重要作用。 Context refers to the linguistic environment in which people conduct linguistic communications with natural languages.There are dialectical relations between discourse and context:context decides the organization,forming and understanding of discourse while discourse indicates context.There is no discourse without context while context cannot stand alone without the support of discourse.This thesis mainly elaborates on the function of context on understanding idscourse.For understanding discourse context plays important role in the follwing aspects:determining the meaning of words,eliminating misunderstanding of word meaning,defining the final referent of the demonstrative words,understanding the pragmatic meaning and hidden meaning of the discourse,and understanding sentences with semantic vacancy.
作者 李玲君
出处 《内蒙古大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2003年第5期89-95,共7页 Journal of Inner Mongolia University(Philosophy and Social Sciences)
关键词 语篇 语境 歧义 语用含义 discourse context misunderstanding pragmatic meaning
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献25

  • 1S.C.Levinson,沈家煊.语用学论题之五:指示现象(上)[J].当代语言学,1987(2):81-85. 被引量:9
  • 2陈平.汉语零形回指的话语分析[J].中国语文,1987,(5):363-378.
  • 3С.Рахимов.Речевая коммуникация и проблема дейксиса в разносистемных языках[M].Ташкент,нздательство фАН,1989.
  • 4黑龙江大学俄语系编:现代俄语通论[M].哈尔滨:黑龙江教育出版社,1995.
  • 5Грамматика русского языка[M].Академия нук ссср,М,.1980
  • 6《语言学论文集》.呼和浩特:内蒙古教育出版社,2000年.
  • 7罗索.人类的知识[M].北京:商务印书馆,2001.
  • 8Колшаиский Г.В. Соотиошеине субъектнвиых и объективных факторов в языке[M].М., Наука, 1975.
  • 9Ерзиикяи Е.Л. Дейктическая сематика слова [M]. Ереваи издательство ереваиского уииверситета. 1988.
  • 10Солгаинк Г.Я. Сннтакснческая стилистика[M]. издательство 《высшая школа》, 1973.

共引文献33

同被引文献14

引证文献3

二级引证文献6

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部