忧患人生:徐中玉教授的学术精神

A Career Full of Concerns-XU Zhong-yu's Academic Spirit

在我国人文科学的著名学者中,徐中玉学术精神最为引人注目的便是以强烈的介入现实体现出儒家的“忧患意识”。这种忧患意识,对于徐中玉来说,不是一种潮涨潮落的时尚,而是一种与生俱来的人文情结。由此而表现出鲜明的问题意识、批判态度、独立人格的学术践行和打通学科分界的学识基础。

Among our nation's famous scholars engaging in humanities, the most attractive of their academic spirits is XU Zhong-yu's 'awareness of concern', a kind of Confucian spirit that has a strong demand to get involved in reality. For XU Zhong-yu, this awareness is a humane complex all along his life instead of a changing fashion. Accordingly, it finds expressions in his striking consciousness of problems, critical attitude, independent personality, and practice to get through a line of demarcation between disciplines.