1932年虹口公园爆炸案与中国各方的关系初探

Preliminary Analysis of Connections Between the Explosion Case in Hongkou Park in 1932 and Various Chinese Circles

1932年4月29日在上海发生了震惊中外的虹口公园爆炸案。70多年过去了,有关此事的具体组织过程仍然各方说法不一,值得研究和注意。在日本投降之前,韩国临时政府负责人金九以及他领导的韩人爱国团只字不提此案与中国人的关系,是完全可以理解的。抗战胜利后,由于种种原因,金九写的《白凡逸志》对比事还语焉不详,因此,完全依据金九单方面的史料来研究虹口公园爆炸案的来龙去脉,至少是不完整的。

On April 29, 1932, a gigantic explosion broke out in Hongkou Park, Shanghai. This case shocked the entire country and the whole world as well. More than seventy years have passed since the case occurred. Different researchers have had different opinions about its concrete organizing course, which is worth noticing and researching. Jin Jiu, leader in charge of South Korean provisional government and the South Korean patriotic organization under his leadership had never referred to the relationship between the case and the Chinese before Japan surrendered, which is completely understandable. After the victory of the Anti -Japanese War, due to various reasons, many things were omitted in Bai Fan Yi Zhi written by Jin Jiu. It is at least incomplete or incomprehensive that we research into the origin and development of the Hongkou Park explosion case merely according to the single historical material provided by Jin Jiu alone.