非洲与艾滋病

Africa and Aids

艾滋病在非洲的蔓延,使非洲国家和人民蒙受了巨大灾难,非洲国家的社会经济发展因此受到严重制约。面对艾滋病的挑战,非洲各国政府十分重视,采取得力措施,国际社会给予关注,并在物质、资金和技术上提供援助。目前,在控制艾滋病的蔓延及其治疗方面,非洲国家取得了一些进展。但要彻底根除艾滋病,非洲国家在国际社会的帮助下,还要走很长的路。

The spreading of AIDS throughout Africa has caused African countries and peoples to suffer from serious disasters. Therefore, the social and economic development of African countries is seriously restricted. African governments take all kinds of effective measures to prevent the AIDS. With the help of international community, African countries are making great progress. Of course, it still needs a long time to eliminate AIDs in Africa.