“一个代表他自己的别人的声音”:约翰·贝里曼的抒情史诗《梦歌》被引量：2

On Chinese Australian Literature On John Berryman's The Dream Songs

导出

摘要贝里曼的《梦歌》 ,以“梦的日记”的形式 ,记录了一个虚构的美国中年白人男子个人的、瞬间的、抒情的心路历程。在创作中 ,诗人融抒情式的灵感与史诗般的抱负为一体 ;置个人情感于民族精神之中。透过这个人物个性 ,读者可以窥视这个国家的、时代的、史诗般的民族精神。

作者黄宗英

机构地区北京大学英语系

出处《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2003年第3期131-139,共9页 Contemporary Foreign Literature

关键词美国约翰·贝里曼《梦歌》抒情史诗抒情式民族精神人物个性

参考文献20

1Walt Whitman, Leaves of Grass, New York: Vintage Books, 1992, pp.658, 26.
2John Berryman, Interview (with Joseph Haas) in Panorama, Chicago Daily News (6- 7 Feb. 1971),p.5.
3[4]Ralph Waldo Emerson, The Selected Writings,New York: The Modem Library, 1992, pp.288, 6.
4[15]John Berryman, The Dream Songs. New York:Farrar, Straus and Giroux,1969, pp.vi, 349.
5[11,12,14]John Berryman, Interview in Harvard Advocate 103, No.1 (spring 1969), pp.5-6.
6Valerie Eliot, ed., T. S. Eliot: The Waste Land,A Facsimile and Transcript of the Original Drafts,New York: HBJ Book, 1971, p. 1. 参见赵箩蕤,《我的读书生涯》,北京大学出版社,1996年,第19页.
7[10,28]John Berryman, Interview (with Peter A. Stitt)in Paris Review 14, no.53 (Winter 1972), pp.309,195, 204.
8[32]James E. Miller, Jr. The American Quest for a Supreme Fiction, Chicago: U of Chicago P, 1979,pp.242- 243, 253.
9[18]John Berryman, "‘ Song of Myself': Intention and Substance," in The Freedom of the Poet, New York:Farra, Straus and Giroux, 1976, pp.227-41.
10黄宗英.抒情史诗艺术管窥[J].国外文学,2000(3):41-47. 被引量：3

1惠特曼.《草叶集》(Vintage Books,1992)，8，657，664，658，668，11，25，13，18，10，241页.
2詹姆斯·弥勒.《美国寻求最高虚构：惠特曼的个人史诗传统》(University of Chicago Press,1979),36,123,321页.
3罗伊·哈维·皮尔斯.《美国诗歌的发展》(1961)，57，75，213，72，93，92，73-75，83页.
4罗生台尔，盖尔.《现代组诗》(The Modern Poetic Sequence,1983)，8，3，161，11，25页.
5H．亚当姆斯编.《柏拉图以米的批评理论》(HBJ，1971)，462，462页.
6B．阿特金森编.《爱默生文选》(New York:The Modern Library,1992),304,290页.
7高尔韦·金内尔.《惠特曼的直叙词》.引自Jim Pearlman,Ed Eolsom,and Dan Campion合编.《惠特曼：歌之韵律》(Minneapolis: Holy Cow! Press,1981)，216，216，216，219页.
8约翰·贝里曼.《(我自己的歌)，意向与本质》，引自《诗人的自由》(New York,1976)，43页.
9罗伯特·邓肯.《理解惠特曼的新观点》(1970).引自《虚构的确定》(A New Directions Book,1985),173-175,164,196，203页.
10罗伯特·邓肯.《惠特曼诗行的伸出新》(1985).引自《虚构的确定》(A New Directions Book,1985),173-175,164,196，203页.

当代外国文学

2003年第3期

内容加载中请稍等...