期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《天一言》:对生命意义和艺术真谛的探寻被引量：5

Le dit de Tianyi: Searching for the Meaning of Life and Arts

原文传递

导出

摘要《天一言》是法籍华人作家程抱一的自传体小说 ,小说追溯一个华裔文化人坎坷的生活道路 ,描述主人公对生命和艺术进行双重探索的心路历程 ,表现了主人公对生命意义和艺术真谛的追求。作家丰厚的中西文化“知识装备”及其对中西哲学精神的深刻理解和表述使《天一言》成为中西文化交流的丰硕成果。

作者刘阳

机构地区南京大学外国语学院

出处《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2003年第3期140-144,共5页 Contemporary Foreign Literature

关键词程抱一法籍华人作家《天一言》自传体小说生命意义艺术真谛哲学精神中国西方文化交流

分类号 I565 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献7

1卡特琳娜·阿尔冈,刘阳.程抱一访谈录[J].当代外国文学,2002,23(4):148-152. 被引量：12
2Francois Cheng, Le dit de Tianyi, Paris, Albin Michel,1998.以下引文除标明外均出自该书.
3[4]http://udngroup. Com. Tw/linkingp/promote/promote84063 - 2. Asp. 2002.9.8.
4《易经·系辞上传》.见孙振声编著:《白话易经》,北京,中外文化出版公司,1990年,第434页.
5《道德经》,第四十二章.见任继愈译著:《老子新译》,上海古籍出版社,1985年,第152页.
6程抱一钱林森.《中西方哲学命运的历史遇合》[A]..《跨文化对话》第3期[C].上海文化出版社,2000年版.4页.
7见程抱一给笔者的赠书:Sagesse millénaire en quelgues caractères, Paris, Edition You Feng, 2002,p.4.

共引文献11

1牛竞凡.程抱一小说《此情可待》中的双重视界[J].小说评论,2007(S1):153-159.
2李雪静.《此情可待》:中西爱情观的交融与共生[J].神州,2014(5):14-14.
3杨坚.“外位性思想”与“复调小说理论”的继承与发展——巴赫金的小说理论与程抱一的创作实践[J].传承,2010(30):154-155. 被引量：2
4刘阳.程抱一和他的小说《此情可待》[J].当代外国文学,2004,25(4):150-152. 被引量：4
5刘阳.论中西文化交流的个人媒介——以程抱一、赵无极与米修为例[J].当代外国文学,2005,26(1):130-135. 被引量：2
6刘阳.双重身份双重视角——程抱一与中西文化交流[J].国外文学,2006(1):28-34. 被引量：2
7唐毅.浅析《此情可待》中“道”的意象特征[J].长江大学学报（社会科学版）,2013,36(2):24-25.
8林莺.福柯视域下话语实现与法国华裔作家身份建构[J].法国研究,2013(1):47-51. 被引量：3
9罗文军.作为“症候”:新时期初的兰波译介[J].当代文坛,2014(1):89-93.
10杨柳.刍议文化身份在当代法国流散文学中的表征[J].国外文学,2018(4):37-45. 被引量：3

同被引文献19

1王以时.中西文化交汇地的“三人行”[J].博览群书,2003(7):40-47. 被引量：4
2程抱一.论波德莱尔[J].外国文学研究,1980,2(1):58-63. 被引量：12
3曲敏.燃烧的玫瑰——美狄亚、爱芙姬琵达、窦娥、商三官的复仇比较[J].安徽文学（下半月）,2009(6):175-175. 被引量：2
4杨乐云.一切对我来说唯有惊讶——米兰·昆德拉与捷克《人民报》的谈话[J].外国文学动态,1997(4):41-43. 被引量：4
5程抱一,钱林森.借东方佳酿浇西人块垒——关于法国作家与中国文化关系的对话[J].中国比较文学,2004(3):87-103. 被引量：7
6刘阳.程抱一和他的小说《此情可待》[J].当代外国文学,2004,25(4):150-152. 被引量：4
7卡特琳娜·阿尔冈,刘阳.程抱一访谈录[J].当代外国文学,2002,23(4):148-152. 被引量：12
8言红兰,言志峰.透视跨文化交际中的自我理念差异[J].云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）,2006,4(4):57-60. 被引量：12
9王东燕.从中外文学作品中人与自然的关系看中西文化的差异[J].黄山学院学报,2006,8(4):138-140. 被引量：3
10刘雯祺.东西方思维方式差异及对跨文化交流的影响[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2006,3(12):126-127. 被引量：12

引证文献5

1佘振华.论小说《天一言》中的文化因素[J].芒种,2012(4):164-165.
2牛竞凡.国内外程抱一研究述评[J].云梦学刊,2008,29(1):31-36.
3王冰冰.再论程抱一《天一言》中的中西文化交融[J].语文学刊（高等教育版）,2011(6):98-99.
4张晓晖.中西文化差异下的文学作品赏析[J].芒种,2013(4):181-182.
5杨柳.刍议文化身份在当代法国流散文学中的表征[J].国外文学,2018(4):37-45. 被引量：3

二级引证文献3

1杨建玫,常雪梅.努鲁丁·法拉赫《地图》中的身份认同危机[J].广东外语外贸大学学报,2020,31(6):31-40. 被引量：7
2姜奥育,杨晓辉.语言·身份:论《中间的孩子们》中在日华人的伦理选择[J].广东外语外贸大学学报,2022,33(3):139-147. 被引量：3
3杨国强,吕世生.散居体验、文化记忆、惯习形塑——散居译者伯顿·华兹生的典籍翻译惯习考察[J].复旦外国语言文学论丛,2023(3):1-8.

1赵剑华.莫言的自信[J].阴山学刊,2012,25(6):27-29.
2江伙生.试评夏多布里盎[J].外国文学研究,1983,5(4):54-59. 被引量：3
3严冰.智及与趣美的张力——余秋雨历史文化散文艺术真谛揭蕴[J].龙岩学院学报,2007,25(5):52-55.
4盖琳.经历与思索同在——论对生命本质的探寻对《天一言》的统摄[J].都市家教（下半月）,2012(11):260-260.
5王冰冰,单百灵,陈小妹.程抱一《天一言》道家思想综述[J].安徽文学（下半月）,2011(8):51-52.
6徐道芳.叩问艺术真谛——访油画家雷镜湖[J].上海商业,2009(7):56-59.
7憨子.书屋絮语[J].书屋,2000(12):1-1.
8慧远.《天一言》:一个人的传奇[J].全国新书目,2004,0(5):44-44.
9周德民.谈幽默的艺术真谛与表现技巧[J].南通师范学院学报（哲学社会科学版）,2000,16(4):39-41.
10金传胜.程抱一《天一言》中的自然书写与生态意识[J].当代作家评论,2015(4):179-184. 被引量：3

当代外国文学

2003年第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部