都市村庄:南景——一个学术名村的人类学追踪研究

Metropolitan Village: Nanching ——Following C.K.Yang’s Footsteps

追踪研究了南景这个因杨庆先生的著作而在海外中国研究中颇具影响的学术名村 ,描述了它半世纪以来从深受广州影响的近郊聚落到都市村庄的演进过程。作为珠江三角洲地区乡村都市化的代表 ,在当代背景下对南景的再研究不仅延续了名村的学术生命 ,也使我们目睹了华南乡村社会“农民终结”

Based on fieldwork and literature, this thesis is a trace study on the Village of Nanching (literally, the Scene of South),a village that was made academically well-known to overseas researchers on China by C. K. Yang’s monograph A Chinese Village in Early Communist Transition. Today, Nanching, which used to be a typical suburban village imbued with a scene of “fields embraced by gardens, cottages and graves”, has now been turned into a village within the boundary of a metropolis, representing a special case of what may be termed metropolitan village. As an embodiment of urbanization of the Pearl River Delta region, it represents the process of the “termination of traditional peasants”. Therefore, the trace study of Nanching, can extend academic life of village, by the same token, may well serve as a relevant context and lend support to anthropology heading for the metropolis.