希腊神话语境中的“正义”

“Justice” in the Context of Greek Mythology

希腊神话内容异常丰富 ,在神话语境中蕴育了自然主义的忒弥斯正义和人为约定的狄刻正义两种话语体系 ,产生了最早的希腊“正义”思想。这种正义成为古代希腊文化的重要组成部分 ,开启了西方自然正义和契约正义的先河 。

Greek mythology is rather rich in its content. In the context of ancient Greek mythology , there conceived two kinds of system of discourse , one is the naturalistic Themis justice and the other is the conventional Dike justice, thus producing the earliest thoughts of Greek “justice” ,which was the important part of ancient Greek culture. This originated both the western natural justice and contractual justice, and became the source of the virtual ethics as well.