民富才能国强——论法治社会私有财产所有权的保障

Only when people is rich can country be strong——the guarantee of the ownership of private property in a society ruled by law

法治社会中私有财产权并不是物权 ,而是与物权有关的人权 ,是一种特殊的、基本的人权。如何认识私有财产权在我国目前法律保护的状况 ,对我国宪法修改以及私有财产权的法治化具有重要的意义。

In a society ruled by law,right for private property is not a product right but a special and basic related human right.For our constitution revision in 1962 and the process of ruling by law,it bears great significance to understand the situation of law protection for private property right.