加强生态环境建设 实现西部环境与经济“双赢”

Strengthening the Building of the Ecology Environment to Achieve the Double Win of the Western Environment and Economy

西部地区生态环境脆弱,承载能力低下,在遭受严重干扰和破坏后,很难在短时间内恢复。因此,西部大开发绝不能以牺牲生态环境为代价谋取经济的短期增长,而必须走环境与经济“双赢”的发展道路,发展特色经济与绿色经济相结合,建立环境友好型经济体系。建立环境友好的产业群是实现西部地区跨越式发展的根本。

The ecology environment in the western region is very frailness, the load-bearing capacity of it is lower. After obstruction and destroying, It is difficult to resume in short time. So the Large-scale development in west China has not to sacrifice the ecology environment to get the short increasing of the e-conomy, we must follow the double win of the environment and economy, develop the features economy and the green economy, build the economy system of the environment friendship. Building the industrial group of the environment friendship is the basis to achieve the development of the Large - scale development in west China.