经济全球化背景下的中国文化发展问题

Development of Chinese Culture Under the Condition of Economic Globalization

经济全球化不仅包含了经济的一体化,而且也蕴涵着诸多的政治意义与文化内涵,一定程度上表现为世界政治与文化的趋同化;因此,经济全球化迅猛发展所创设的环境和我国加入WTO后发展模式的塑成,势必对中国民族文化发展产生了极为深刻的影响;具体而言,这些影响既包含了不同层面的强劲冲击,也孕育着诸多的发展机遇。立足这一客观背景,应该从观念更新、文化自觉、文化转型等不同层面探寻弘扬民族文化的思路与途径。

The tendency of economic globalization not only includes the trend of economic unification, but also includes some political and cultural contents. To certain degree, the globalization could even be looked on as the assimilation of the world politics and culture too. So after WTO entry, with the rapid development of economic globalization, Chinese culture would be influenced extremely and deeply by globalization. It would produce strong impact, but also provide some opportunities for national cultural development. Based on this, we should take some actions to explore the way of thinking and solutions to expand the folk culture, such as to renew the traditional idea, promote the culture consciousness, and accelerate cultural transformation.