全面认识保护私人财产在调动一切积极因素中的重要作用

Fully Understand the Important Role of Safeguarding Private Property in Bringing Every Positive Factor into Play

长期以来,社会上有种偏见:认为保护私人财产只是为了调动富裕阶层的积极性,实则不然,保护私人财产能够调动全民的积极性,是调动一切积极因素为中华民族伟大复兴凝聚力量的重要保证。

For a long period, there has been a kind of misunderstanding on safeguarding private property, thinking that it is for the purpose of bringing initiatives of the stratum of the rich into play. As a matter of fact, safeguarding private property can bring the initiatives of all the people, and is the important guarantee to increase the cohesion for the great rejuvenation of the Chinese nation.